エラーハンドリングは丁寧に。API 失敗時はユーザーに優しいメッセージを表示。